« République bananière » ou comment les nôtres refusent de penser

Le nom de William Sydney Porter ne doit pas dire grand-chose à la majorité des internautes en langue française. Pourtant, c’est à lui que l’on doit l’expression, apparemment pour la première fois, de République bananière. Pour être précis, c’est à O. Henry qu’on la doit car c’est sous ce nom de plume qu’il connut une (trop) courte carrière d’écrivain, après avoir fait quelques boulots ça et là, dont celui de journaliste, et aussi et surtout, après sa sortie de prison, suite à des accusations de détournements de fonds de la part du journal pour lequel il travaillait. (more…)